캠프 크릭 화재가 포틀랜드의 물 공급원에 더 가까워졌지만 날씨가 시원해 도움이 되고 있습니다.

Bull Run 유역 및 저수지 단지에서 현재 1,600에이커 규모의 Camp Creek 화재와 싸우고 있는 사람들은 월요일 시원한 날씨가 그들에게 휴식을 주고 있다고 말했습니다.

지난 주 포틀랜드에서 동쪽으로 약 25마일 떨어진 숲 지역에 번개가 쳐서 화재가 발생했습니다.

첫 번째는 주말 동안 성장했고 월요일에는 억제되지 않은 상태로 유지되었습니다. 그러나 Great Basin 화재 관리팀의 Matt Call은 시원하고 습한 날씨로 인해 화재 확산이 느려지고 승무원들이 더 효율적으로 진압할 수 있게 되었다고 말했습니다.

“습기가 있으면 불의 속도가 상당히 느려질 것입니다.”라고 그는 말했습니다. "하지만 그걸 내놓지는 않을 거예요."

불은 벌목이 금지된 유역인 불런(Bull Run) 저수지에서 남쪽으로 약 1마일 떨어진 곳에서 타고 있습니다. 이 유역은 102평방마일에 달하는 온대 우림에서 식수를 모아 포틀랜드, 그레샴, 비버턴, 티가드 등의 관할 지역으로 전달합니다.

이 지역은 특히 이맘때에 가연성이 높은 오래된 나무와 초목으로 가득 차 있습니다.

Call은 “우리는 거기에 많은 연료를 가지고 있습니다.”라고 말했습니다. "우리는 정말 오래된 나무가 많고 깊이가 수 피트에 달하는 유기 물질도 많이 있습니다."

소방당국은 지난 주말 화재가 계속 커질 것으로 예상한다고 말했다. “아직 해야 할 일이 많이 남아있습니다.” Call이 말했습니다.

Bull Run 유역은 약 100만 명에게 식수를 제공합니다. 이는 전체 오레곤 주민의 4분의 1에 해당합니다. 따라서 화재가 유역에 접근할 때마다 수질이 걱정됩니다.

포틀랜드 수자원국의 수질 정보 관리자인 Scott Bradway는 아직 걱정할 이유가 없다고 말했습니다.

“여기 포틀랜드의 식수 수질은 현재 아주 좋습니다.”라고 그는 말했습니다.

포틀랜드 저수지에는 24억 갤런의 물이 있습니다. 따라서 불이 커지거나 바람이 바뀌고 재가 물에 떨어지기 시작하더라도 위험은 거의 없습니다. “따라서 그 안에 떨어지는 재나 기타 물질은 상당히 희석될 것입니다.”라고 Bradway는 말했습니다.

그는 2017년 이글 크릭 산불을 지적합니다. 그해 불런에는 바람이 많은 재를 날렸습니다. “그리고 우리는 그 화재 동안 식수에 어떤 영향도 미치지 못했다”고 말했습니다.

도시 지도자들은 물에 재가 들어가는 것보다 Bull Run Headworks 수처리 시설 직원의 안전에 대해 우려하고 있습니다. 식수가 침전되고 소독되는 건물입니다. 화재는 월요일 건물에서 약 3마일 떨어진 곳에서 발생했습니다.

포틀랜드 소방구조대는 처리 시설을 방어 가능한 건물로 설명하지만 소방대원들은 현장에 임시 스프링클러 시스템을 설치했습니다. 그들은 또한 방화 랩을 제자리에 놓았습니다.

브래드웨이는 “다행히도 그 시설은 화재가 발생한 저수지 반대편에 위치해 있다”고 말했다. "그래서 지금 당장은 꽤 잘 보호되고 있는 것 같아요."

캠프 크릭 화재가 처리 시설 방향으로 크게 증가할 경우 직원은 대피해야 하고 처리 시설은 폐쇄될 것입니다. 그 시점에서 Bull Run 물은 더 이상 사용할 수 없으며 수자원국은 Bull Run 물을 보충하기 위해 때때로 사용되는 지하수 우물 모음인 Columbia South Shore Well Field에 의존해야 하며 잠재적으로 다른 옵션도 탐색해야 합니다.

“우리 지하수 시스템은 실제로 수요가 적을 때 Bull Run을 대체하도록 설계되었습니다.”라고 Bradway는 말했습니다. "그래서 우리는 전체 지역에 식수를 계속 공급할 수 있도록 다른 자원을 찾아야 했습니다."

Bradway는 국이 수요를 줄이는 방법을 파악하기 위해 다른 지역 수자원 시스템과 협력하고 있다고 말했습니다.

최악의 경우 수자원국은 고객에게 물 사용량을 줄이도록 요청할 것입니다.

“그러나 우리는 아직 거기에 도달하지 못했습니다.”라고 Bradway는 말했습니다. “지금은 그럴 필요가 없습니다.”

브래드웨이는 사람들이 대비하고 싶다면 페이스북이나 캠프 크릭 정보 페이지에서 수자원국을 팔로우할 수 있다고 말했습니다.

그는 “산불이든 지진이든 비상사태가 발생할 수 있다는 점을 사람들에게 상기시킬 수 있는 좋은 기회라고 생각한다”고 말했다. "항상 비상용 물을 비상용으로 준비해 두는 것이 좋습니다."